Politique de confidentialité
Ježko · Dernière mise à jour : 14 octobre 2026
En bref. Ježko enregistre vos données uniquement sur votre appareil. Elles ne sont synchronisées avec aucun cloud. Il n'y a pas de compte Ježko. Nous n'utilisons ni outil d'analyse ni pisteur publicitaire, et nous ne vendons jamais vos données. Les seules informations qui quittent votre appareil sont les données d'achat anonymes nécessaires pour gérer un abonnement facultatif.
1. Qui sommes-nous
Ježko est une app iPhone éditée par Nicolas Dojcilovic, sous le nom SuiteForge, responsable des traitements décrits ci-dessous (voir les mentions légales). Pour toute question sur la confidentialité, écrivez-nous à suiteforgeops@gmail.com.
2. Données enregistrées sur votre appareil
Tout ce que vous créez dans Ježko est enregistré localement sur votre appareil, avec les outils d'Apple prévus à cet effet. Ježko ne synchronise vos données ni avec iCloud ni avec aucun autre service en ligne, et nous n'exploitons aucun serveur qui stocke votre contenu personnel.
Profils et enregistrements
Les prénoms des profils, les progrès, les cartes de révision et les enregistrements vocaux sont stockés uniquement sur votre appareil. Ils ne sont jamais envoyés à SuiteForge. Un enregistrement ne quitte votre appareil que si vous choisissez de le partager vous-même, via la feuille de partage d'iOS (sur un profil enfant, derrière un contrôle parental).
3. Autorisations que Ježko peut demander
Micro (facultatif)
Utilisé seulement quand l'apprenant touche le bouton micro, pour enregistrer une réplique et la comparer au modèle, ou pour dire une phrase en mode Défi. Les enregistrements restent sur votre appareil et ne sont jamais envoyés. Vous pouvez refuser et continuer à utiliser l'app : chaque étape orale peut être passée.
Reconnaissance vocale (facultative)
En mode Défi, Ježko reconnaît les mots prononcés pour attribuer des étoiles. La reconnaissance utilise le moteur vocal d'Apple sur l'appareil : votre voix n'est pas envoyée à SuiteForge.
Notifications (facultatives)
Un rappel quotidien pour la leçon, si vous l'activez. Il est programmé localement sur votre iPhone.
Chaque autorisation est facultative, n'est demandée qu'au moment utile et peut être modifiée à tout moment dans l'app Réglages d'iOS.
4. Abonnements et achats
Ježko propose un abonnement facultatif à renouvellement automatique et un achat unique à vie facultatif. Les achats sont traités par Apple. Pour délivrer et restaurer vos achats sur vos appareils, nous faisons appel à RevenueCat, Inc. comme prestataire. Pour cette seule finalité, un identifiant d'utilisateur anonyme, accompagné des informations d'achat et de reçu, est traité par Apple et RevenueCat. Ces informations ne sont pas liées à votre contenu personnel dans l'app et ne servent pas à la publicité. Voir la politique de confidentialité d'Apple et celle de RevenueCat.
5. Ce que nous ne faisons pas
- Nous n'exigeons et ne créons aucun compte.
- Nous n'utilisons aucun outil d'analyse ni aucun kit publicitaire tiers.
- Nous ne vous suivons pas d'une app ou d'un site à l'autre.
- Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos données personnelles.
6. Vos droits
Votre contenu étant enregistré sur votre propre appareil, vous en gardez le contrôle à tout moment : vous pouvez le modifier ou le supprimer dans l'app, et supprimer l'app efface ses données locales. Ježko étant éditée depuis la France, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) s'applique au traitement limité lié aux achats décrit ci-dessus ; vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition en écrivant à suiteforgeops@gmail.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL.
7. Enfants
Ježko est conçu pour être utilisé par les enfants avec leurs parents. Nous ne collectons de données personnelles sur personne, enfants compris : les prénoms des profils, les enregistrements et les progrès sont stockés uniquement sur votre appareil et ne sont jamais envoyés à SuiteForge. Ježko ne contient ni publicité, ni outil d'analyse tiers, ni messagerie, ni fonction sociale.
Sur un profil enfant, les achats, les liens qui sortent de l'app et le partage sont protégés par un contrôle parental. Les achats sont effectués par l'adulte titulaire du compte Apple ; les données d'achat anonymes décrites à la section 4 concernent ce compte, et non l'enfant. Pour toute question sur l'utilisation de Ježko par votre enfant, écrivez-nous à suiteforgeops@gmail.com.
8. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'app évolue. Toute modification importante figurera ici, avec une nouvelle date de mise à jour.
9. Contact
Une question sur cette politique ? Écrivez à suiteforgeops@gmail.com.